Перевод: с английского на русский

с русского на английский

digital number

Толкование Перевод

1 digital number

[lang name="English"]digital number, DN

значение пиксела

The English-Russian dictionary of geoinformatics > digital number
2 digital number

мат. дискретное число

Большой англо-русский и русско-английский словарь > digital number
3 digital number

Математика: дискретное число

Универсальный англо-русский словарь > digital number
4 digital number

мат.

дискретное число

English-Russian scientific dictionary > digital number
5 number

1) число || числовой

2) номер || нумеровать

3) код числа

4) количество

5) колонцифра

6) численность || считать, подсчитывать, исчислять

7) насчитывать(ся)

8) числительное

•

a great number of — множество, большое количество

a number of — (целый) ряд, некоторое количество

no such number — несуществующий номер ( системное сообщение)

sign reversal of a number — изменение знака числа

there exists such a number — существует такое число

winding number of a curve with respect to the point — порядок кривой относительно точки (число оборотов вектора, соединяющего данную точку с точкой кривой при обходе кривой)

to dial a telephone number — набирать номер телефона

to number in the thousands — исчислять тысячами

to round off a number — округлять число

- abnormal number

- abrasive grit number

- absolute number

- absolutely normal number
- absolutely pseudoprime number
- achromatic number

- adjoined number

- alcohol number

- approximate number

- approximation number

- arithmetic number

- associated number

- atomic number

- automorphic number

- average number

- average sample number

- ballot number

- Beaufort number

- beginning number

- Betti number

- bicomplex number

- binary-coded decimal number

- Biot number

- bipartite number

- biquadratic number

- biquinary-coded decimal number

- biunitary number

- bridging number

- calculable real number

- called number

- cardinal number

- cavitation number

- cetane number

- chain index number

- characteristic number

- circular number

- class number

- clique number

- cliquomatic number

- clock number

- cocyclomatic number

- code number

- coded number

- cofinality number

- coincidence number

- column number

- combinatorial number

- composite number

- computable number

- concrete number

- condition number

- connection number
- connectivity number
- constructive number

- contact number

- convenient number

- coordination number

- correlation number

- countable number

- covering number

- critical number

- crossing number

- cycle number

- Damkohler number

- decisive sample number

- decomposition number

- defective number
- deficient number
- denumerable number

- derived number

- describable number

- designation number

- diagonal number

- different of number

- digit order number

- digital number

- dimensionless number

- directed number

- direction number

- displacement number

- distribution number

- domination number

- double number

- dual number

- dyadic number

- dyadically rational number
- edge attachment number - edge covering number - edge sensitivity number
- elongation number

- entropy number

- enumerable number of states

- equilibrium number

- ester number

- expected number of events
- expected sample number
- expression number

- external stability number

- finite number

- first quantum number

- flight number

- fundamental number

- fuzzy number

- general number

- general recursive number
- general recursively irrational number - geodesic crossing number
- gnomonic number

- golden number

- Guchman number

- held number

- hexagonal number

- hexahedral number

- hydrogen number

- hypercomplex number

- hyperinaccessible number

- hyperinteger number

- hyperperfect number

- hyperprimary number

- hyperreal number

- ideal number

- imperfect number

- inaccessible number

- independence number

- index number

- indexed number

- inductive number

- infinite number

- infinitesimal number

- inner quantum number
- integer number - integral number - internal stability number - international customer number
- intersection number

- intertwining number

- interval number

- inverse number

- irreducible number

- irregular number

- Karman number

- last number

- Lawson number

- left neighbor number

- level number

- limit number

- line-chromatic number

- line-covering number

- line-independence number

- linking number

- literal number

- local customer number

- lucky number

- magnetic quantum number
- mass exchange number
- menage number

- minor number

- minus number

- mixed-base number
- mixed-radix number - Mohs hardness number
- multidigit number

- multidigited number

- multipartite number

- multiperfect number

- multiplace number

- multiple number

- multiplicative number

- multiply perfect number

- neighbor number

- neutron number

- nine's complement number

- nondimensional number

- nonnormalized number

- nonreal number

- nonvanishing number

- nonworking number

- number of connectivity

- number of constant number

- number of cords

- number of degrees of freedom

- number of dimensions

- number of exterior stability

- number of gears

- number of interior stability

- number of iterations

- number of observed values
- number of principal cotype - number of space dimensions
- number of successes

- number of zeros

- Nusselt number

- observed number

- octal number
- octonary number - one-digit number - one-figure number - one's complement number
- optimal number

- order number

- orientability number

- oxygen number

- packing number

- p-adic number

- palindromic number

- paracomplex number

- parastichy numbers

- partition number

- p-dependent number

- pentagonal number

- phase transformation number

- phyllotactic number

- point independence number

- point-covering number

- point-partition number

- polygonal number

- polyvalent number

- positive whole number

- power of number

- predetermined number

- presentation of number

- prime number

- primitive number

- primitive recursive number

- pseudoachromatic number

- pseudoperfect number

- pseudoprime number

- pseudorandom number

- pure imaginary number

- pure number

- pyramidal number

- pythagorean number

- quasiperfect number

- quasiprime number

- quasirandom number

- quasirecursively transcendental number

- receiving number

- rectified index number
- rectilinear crossing number
- recursive number

- recursively complex number
- recursively real number
- reduced number

- redundant number

- reference number

- regional number

- registration number

- rejection number

- relative number

- right neighbor number

- ringing number

- rotation number

- round number

- rounding of number

- row number

- sample number

- saponification number

- scratch hardness number

- screening number

- self-intersection number

- separative number

- septenary number

- sequence number
- serial number - Shore hardness number
- simple number

- spectral number

- spin quantum number

- square number

- square-free number

- stabbing number

- stability number

- standard number

- strictly negative number
- strictly positive number
- Stroud number

- structural number

- subclass number

- suffix number

- supernatural number

- surd number

- tabular number

- tanning number

- telephone number

- ten's complement number

- ternary number

- tetrahedral number

- thiocyanogen number

- toroidal crossing number

- torsion number

- total chromatic number

- transcendental number

- transference number

- transfinite number

- translation number

- transmission number

- transonic M number

- transversal number

- trapezoidal number

- triangular number

- truncated number

- truth number

- twelwe-based number

- two-based number

- two-figure number

- two's complement number

- type number

- ultrareal number

- unattainable number

- uniformly distributed numbers

- unimodular number

- unit imaginary number

- unknown number

- vertex connectedness number
- vertex covering number
- vertex number

- weakly normal number

- Weber number

- weight number

- wrong number

- zone customer number

English-Russian scientific dictionary > number
6 digital (measuring) instrument
1. цифровой (измерительный) прибор
цифровой (измерительный) прибор
цифровой показывающий прибор
-
[IEV number 312-02-10]

EN

digital (measuring) instrument
digital indicating instrument
measuring instrument which provides a display or an output in digital form
NOTE – This term relates to the form of presentation of the indication, not to the principle of operation of the instrument.
Source: ≈ VIM 4.11
[IEV number 312-02-10]

FR

appareil de mesure (à affichage) numérique
appareil de mesure qui fournit un affichage ou une sortie sous forme numérique
NOTE – Ce terme se rattache à la forme de présentation de l’indication, non au principe de fonctionnement de l’instrument.
Source: ≈ VIM 4.11
[IEV number 312-02-10]

Тематики
- измерение электр. величин в целом
Синонимы
- цифровой показывающий прибор
EN
- digital (measuring) instrument
- digital indicating instrument
DE
- Messgerät mit digitaler Anzeige
FR
- appareil de mesure (à affichage) numérique
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > digital (measuring) instrument
7 digital indicating instrument
1. цифровой (измерительный) прибор
цифровой (измерительный) прибор
цифровой показывающий прибор
-
[IEV number 312-02-10]

EN

digital (measuring) instrument
digital indicating instrument
measuring instrument which provides a display or an output in digital form
NOTE – This term relates to the form of presentation of the indication, not to the principle of operation of the instrument.
Source: ≈ VIM 4.11
[IEV number 312-02-10]

FR

appareil de mesure (à affichage) numérique
appareil de mesure qui fournit un affichage ou une sortie sous forme numérique
NOTE – Ce terme se rattache à la forme de présentation de l’indication, non au principe de fonctionnement de l’instrument.
Source: ≈ VIM 4.11
[IEV number 312-02-10]

Тематики
- измерение электр. величин в целом
Синонимы
- цифровой показывающий прибор
EN
- digital (measuring) instrument
- digital indicating instrument
DE
- Messgerät mit digitaler Anzeige
FR
- appareil de mesure (à affichage) numérique
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > digital indicating instrument
8 digital to analogue conversion (for measuring instruments)
1. цифро-аналоговое преобразование (для измерительных приборов)
цифро-аналоговое преобразование (для измерительных приборов)
-
[IEV number 314-02-02]

EN

digital to analogue conversion (for measuring instruments)
transformation of a digital representation of the measurand into an analogue signal representing the measurand
[IEV number 314-02-02]

FR

conversion numérique-analogique (pour les appareils de mesure)
transformation d'une représentation numérique du mesurande en un signal analogique représentant le mesurande
[IEV number 314-02-02]

Тематики
- измерение электр. величин в целом
EN
- digital to analogue conversion (for measuring instruments)
DE
- Digital-Analog-Umsetzung (bei Messgeräten)
FR
- conversion numérique-analogique (pour les appareils de mesure)
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > digital to analogue conversion (for measuring instruments)
9 digital recorder
1. цифровой самописец
цифровой самописец
-
[IEV number 313-02-16]

EN

digital recorder
recording instrument in which the recording is made in digital form on a magnetic or optical medium, or on a solid-state memory medium
[IEV number 313-02-16]

FR

enregistreur numérique
appareil enregistreur dans lequel l’enregistrement est fait sous forme numérique sur un moyen magnétique, ou optique, ou dans une mémoire statique
[IEV number 313-02-16]

Тематики
- измерение электр. величин в целом
EN
- digital recorder
DE
- Digitalschreiber
FR
- enregistreur numérique
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > digital recorder
10 digital signal
1. цифровой сигнал электросвязи
2. цифровой сигнал
цифровой сигнал данных
цифровой сигнал
Сигнал данных, у которого каждый из представляющих параметров описывается функцией дискретного времени и конечным множеством возможных значений.
[ ГОСТ 17657-79 ]

цифровой сигнал
Для того чтобы представить аналоговый сигнал последовательностью чисел конечной разрядности, его нужно сначала преобразовать в дискретный сигнал, а затем квантовать. В результате сигнал будет представлен таки образом, что на каждом заданном временном промежутке времени будет определено приблизительное (квантованное) значение сигнала, которое можно записать целым числом. Если записать эти целые числа в двоичной системе, то получится последовательность нулей и единиц, которая и будет цифровым сигналом.

[ http://life-prog.ru/view_programmer.php?id=146&page=15]

EN

digital signal
signal, the information parameter of which may assume one out of a set of discrete values
[IEV 351-12-19]

digital signal
a discretely timed signal in which information is represented by a finite number of well defined discrete values that one of its characteristic quantities may take in time
[IEV ref 702-04-05]

FR

signal numérique
signal dont le paramètre informationnel peut prendre une valeur parmi un ensemble de valeurs discrètes
[IEV 351-12-19]

signal numérique
signal temporel discret au moyen duquel les informations sont représentées par un nombre fini de valeurs discrètes bien déterminées qu'une de ses caractéristiques est susceptible de prendre dans le temps
[IEV ref 702-04-05]

Тематики
- автоматизация, основные понятия
- передача данных
Обобщающие термины
- сигналы данных
Синонимы
- цифровой сигнал данных
EN
- digital signal
DE
- digitales Signal, n
FR
- signal numérique
цифровой сигнал электросвязи
Сигнал электросвязи, у которого каждый из представляющих параметров описывается функцией дискретного времени и конечным множеством возможных значений.
Примечание. Элементы структуры сети связи, используемые для операций только с цифровыми сигналами, приобретают соответствующее название, например цифровая линия передачи сигнала электросвязи, цифровой канал электросвязи, цифровой тракт электросвязи и т. д.
[ ГОСТ 22670-77]

Тематики
- сети передачи данных
Синонимы
- цифровой сигнал
EN
- digital signal
9. Цифровой сигнал электросвязи

Цифровой сигнал

Digital signal

Сигнал электросвязи, у которого каждый из представляющих параметров описывается функцией дискретного времени и конечным множеством возможных значений.

Примечание. Элементы структуры сети связи, используемые для операций только с цифровыми сигналами, приобретают соответствующее название, например цифровая линия передачи сигнала электросвязи, цифровой канал электросвязи, цифровой тракт электросвязи и т.д.

Источник: ГОСТ 22670-77: Сеть связи цифровая интегральная. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > digital signal
11 digital-time converter
1. преобразователь время-код
2. преобразователь «код - время»
преобразователь «код - время»
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]

Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
- digital-time converter
- number-to-time converter
преобразователь время-код
Аналого-цифровой преобразователь времени.
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]

Тематики
- информационные технологии в целом
EN
- digital-time converter
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > digital-time converter
12 number-to-time converter
1. цифро-аналоговый преобразователь времени
2. преобразователь «код - время»
преобразователь «код - время»
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]

Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
- digital-time converter
- number-to-time converter
цифро-аналоговый преобразователь времени
преобразователь код-время
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]

Тематики
- информационные технологии в целом
Синонимы
- преобразователь код-время
EN
- number-to-time converter
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > number-to-time converter
13 digital coding

цифровое (числовое) кодирование, оцифровка

применяется при сжатии речи, вводе изображений, документов и т. п.

Syn:

digitization, digitizing, number coding, numeric coding, numerical coding

см. тж. signal encoding

Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > digital coding
14 digital adder

цифровой сумматор

hard adder — жесткий сумматор

number adder — сумматор чисел

adder gate — вентиль сумматора

adder network — схема сумматора

soft adder — нежесткий сумматор

English-Russian base dictionary > digital adder
15 digital grid

цифровая сетка

grid expansion algorithm — алгоритм распространения по сетке

grid system of communications — система связи типа "сетка"

grid number — цифровое выражение квадратов сетки координат

formvar coated grid — сетка с формаровой пленкой-подложкой

brilliancy control grid — сетка для регулирования яркости

English-Russian base dictionary > digital grid
16 digital adder

цифровой сумматор

hard adder — жесткий сумматор

number adder — сумматор чисел

adder gate — вентиль сумматора

adder network — схема сумматора

soft adder — нежесткий сумматор

English-Russian big polytechnic dictionary > digital adder
17 digital adder

цифровой сумматор

hard adder — жесткий сумматор

number adder — сумматор чисел

adder gate — вентиль сумматора

adder network — схема сумматора

soft adder — нежесткий сумматор

English-Russian dictionary of Information technology > digital adder
18 digital video disk

диск с записью цифрового видеосигнала

blank disk — чистый диск

hard disk — жесткий диск

disk number — номер диска

rigid disk — жесткий диск

fixed disk — несъемный диск

English-Russian dictionary of Information technology > digital video disk
19 digital-analog converter

цифро-аналоговый преобразователь

data converter — преобразователь данных

speech converter — преобразователь речи

number converter — преобразователь чисел

pulse converter — импульсный преобразователь

step-switch converter — шаговый преобразователь

English-Russian dictionary of Information technology > digital-analog converter
20 analogue to digital conversion (for measuring instruments)
1. аналогово-цифровое преобразование (для измерительных приборов)
аналогово-цифровое преобразование (для измерительных приборов)
-
[IEV number 314-02-01]

EN

analogue to digital conversion (for measuring instruments)
transformation of an analogue signal representing the measurand into a digital representation of the measurand
[IEV number 314-02-01]

FR

conversion analogique-numérique (pour les appareils de mesure)
transformation d’un signal analogique représentant le mesurande en une représentation numérique du mesurande
[IEV number 314-02-01]

Тематики
- измерение электр. величин в целом
EN
- analogue to digital conversion (for measuring instruments)
DE
- Analog-Digital-Umsetzung (bei Messgeräten)
FR
- conversion analogique-numérique (pour les appareils de mesure)
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > analogue to digital conversion (for measuring instruments)

Страницы

См. также в других словарях:

Digital number — may refer to: Seven segment display character representations, the digital font commonly associated with LED displays on calculators Numerical digit, the general concept of digit based numbering systems Specific digital number systems such as:… … Wikipedia
Inter Deposit Digital Number — L Inter Deposit Digital Number (IDDN) correspond à un système international d’identification des œuvres numériques et de gestion directe des droits d’auteur. Il a été mis en place par Interdeposit qui rassemble des organisations concernées par la … Wikipédia en Français
Digital terrestrial television in the United Kingdom — encompasses over 100 television, radio and interactive services broadcast via the UK s terrestrial television network and receivable with a standard television aerial. The majority of services, including those from the existing five analogue… … Wikipedia
Digital terrestrial television in Australia — commenced on 1 January 2001, in the country s five most populous cities, Sydney, Melbourne, Brisbane, Adelaide and Perth using DVB T standards. A transition plan to replace Analogue PAL transmissions began in 2010 and is scheduled for completion… … Wikipedia
Digital rights management — (DRM) is a term for access control technologies that are used by hardware manufacturers, publishers, copyright holders and individuals to limit the use of digital content and devices. The term is used to describe any technology that inhibits uses … Wikipedia
Digital cinema — refers to the use of digital technology to distribute and project motion pictures. A movie can be distributed via hard drives, optical disks (such as DVDs and Blu ray Discs) or satellite and projected using a digital projector instead of a… … Wikipedia
Digital signage — Digital sign video clip, Dearborn, MI Digital signage as flight information display system at the Taiwan Taoyuan International Airport. Digital signage is … Wikipedia
Digital versus film photography — has been a topic of debate since the invention of digital cameras towards the end of the 20th Century. Both digital and film photography have advantages and drawbacks.[1][2] 21st century photography is dominated by digital operation, but the… … Wikipedia
Digital: A Love Story — Developer(s) Christine Love Engine Ren Py Platform(s) Windows, Mac OS X, Linux … Wikipedia
Digital Equipment Corporation — Industry Computer manufacturing Fate Assets were sold to various companies. What remained was sold to Compaq. Successor … Wikipedia
Digital prototyping — gives conceptual design, engineering, manufacturing, and sales and marketing departments the ability to virtually explore a complete product before it’s built. Industrial designers, manufacturers, and engineers use Digital Prototyping to design,… … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

digital number

Тематики

Синонимы

EN

DE

FR

Тематики

Синонимы

EN

DE

FR

Тематики

EN

DE

FR

Тематики

EN

DE

FR

Тематики

Обобщающие термины

Синонимы

EN

DE

FR

Тематики

Синонимы

EN

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

Синонимы

EN

Тематики

EN

DE

FR

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: